Viides kulma talossa: missä se on?
Talon kulmiin liittyy monia venäläisten merkkejä, sananlaskuja ja sanontoja. Näitä ovat halu löytää oma nurkka ja yleinen fraasiviesti talon viidennen kulman löytämisestä. Selvitetään, mistä tämä käsite tuli ja missä tämä paikka sijaitsee.
Artikkelin sisältö
Missä on talon viides kulma?
Klassisessa talossa, jossa on neljä seinää, ei tietenkään voi olla viidettä kulmaa. Se on vain, että jossain tietyssä hetkessä tämä lause ilmestyi puheeseen, jolla ei ollut suoraa, vaan allegorista merkitystä. Mutta tästä fraseologisesta yksiköstä ei ole yksiselitteistä tulkintaa. Suosituin tulkinta on sellainen, joka rinnastaa nämä sanat "tyhjän" toiminnan käsitteeseen. Usein ennen vanhaan näin sanottiin laiskolle ja laiskalle, vertaamalla hänen joutilaisuuttaan olemattoman paikan etsimiseen. Toisin sanoen tämä lause voidaan kääntää kirjaimellisesti "lopeta tekemästä hölynpölyä ja sotkemista". Katsotaanpa nyt muita usein käytettyjä selityksiä.
Erilaisia versioita
Ilmaus saa toisen merkityksen, kun sitä käytetään uhkaavassa yhteydessä. Se tarkoittaa, että vastustajaa uhkaa fyysinen vahinko, joka voi tehdä hänestä toimintakyvyttömän. Joidenkin asiantuntijoiden mukaan "viides kulma" sai tämän määritelmän lyhytaikaisuuden ja illusorisuuden vuoksi.
Huomio! Joskus tämä on varoitus henkilölle hänen tekojensa hyväksyttävyydestä pyytämällä poistumaan, katoamaan näkyvistä.
Lauseella on täysin erilainen merkitys rikollisessa ympäristössä.Rikollisen kulttuurin kannattajilla viides kulma tarkoittaa hiljaista, rauhallista paikkaa, jossa voi piiloutua lainvalvontaviranomaisten huomiolta ja odottaa myrskyisiä aikoja.
Joten kun olet kuullut tämän sanonnan, sinun ei pitäisi etsiä viidettä nurkkaa kodistasi. Keskeytä vain keskustelu vastustajasi kanssa. Loppujen lopuksi, kuten sanotaan, se, joka päättää riidan, on se, joka on älykkäämpi. Ja suuressa ja mahtavassa venäjän kielessä on monia muita yhtä mielenkiintoisia, salaperäisiä ja käsittämättömiä lauseita. Mutta se onkin toinen tarina.
Mutta jos talossa on viisi seinää, onko siinä kuusi kulmaa vai kahdeksan?